Famille dans le quartier chinois — 中国的新年是一年中整个社区都来庆祝的时候。.

Un guide du visiteur pour
Célébrer le Nouvel An lunaire à San Francisco

Par Tyler Cohn

Cet hiver, San Francisco accueillera l'Année du Dragon avec des tournois, des concours, un défilé, des feux d'artifice et bien plus encore.

有一个强有力的理由说，贝博体彩app最大的新年庆祝活动不是在1月1日午夜前后举行的。. Ici, dans notre ville, 中国充满活力的多代居民, vietnamiens, et les communautés coréennes, le Nouvel An lunaire est le moment où nous mettons tout en œuvre.

尽管大多数庆祝活动将集中在唐人街和贝博体彩app市中心。, des activités sont programmées dans toute la ville. Mais commençons par les bases...

L'année du Dragon

在中国，龙年象征着力量、活力和好运。. 出生在这个星座的人是具有勇敢品质的天生领导者。, d’intelligence et d’une présence charismatique. 它们为社区带来活力，促进创新和进步。. 龙在中国文化中备受尊敬和尊崇，经常与权力和权威联系在一起。. 许多名人和有影响力的人物，如约翰·列侬, le héros local Bruce Lee, Martin Luther King, Jr.，阿黛尔和苏斯博士展示龙年的特点.

Chasse aux dragons

贝博体彩app以5座独特的龙像庆祝龙年。. Explorez et retrouvez les cinq du 28 janvier au 2 mars.

Dragon en porcelaine bleu et blanc - Union Square
Rue Powell et rue Geary
Dragon Chance d'Or - Station Rose Pak
943, rue Stockton
Dragon de Jade céleste - Ville prospère
1725, 3e rue
Dragon arc-en-ciel - Supermarché chanceux
1515, boulevard Sloat.
Ping An Dragon - Galerie de Stonestown
3251, 20e avenue.

Dim Sum et plus encore

毫无疑问，我们在美国所熟悉的中餐起源于19世纪中期的贝博体彩app。. 中国菜的改编经历了无数的变化，并催生了一些西海岸最好的餐厅。. Rendez-vous dans des endroits populaires comme China Live, Mister Jiu's et Yank Sing pour découvrir la meilleure cuisine chinoise de la ville.

Explorez Chinatown et Union Square

中国新年的大部分活动将在 le quartier chinois , le plus ancien et le plus grand du genre aux États-Unis. Le samedi 24 février, le défilé débutera sur Market Street, 它蜿蜒穿过市中心和联合广场，在唐人街的中心结束。. Le Grand Marshal de cette année est l'actrice Awkwafina, lauréate d'un Golden Globe, 他在漫威的《贝博体彩》中扮演的角色, filmé ici même à San Francisco.

Il sera payant d'arriver tôt au centre-ville le jour du défilé. Pendant que vous recherchez le meilleur point de vue, 在十字路口(250 Main St .)参加农历新年庆祝活动.). Cet événement familial durera de 13 h à 16 h.

Mouvements de nuit

没有夜酒的新年庆祝活动是不完整的. 使用我们的指南，在唐人街或贝博体彩app的任何地方找到最好的喝酒的地方。 la ville en dehors des heures d'ouverture .

Visites à pied

La riche histoire de Chinatown est difficile à condenser. Heureusement, les guides de la ville de San Francisco, Wok Wiz Tours和All About Chinatown Tours是了解这个历史街区的可靠方式。. 别忘了参观美国中国历史学会(American Chinese Historical Society)，更好地了解这个社区。.

Visite à pied du quartier chinois

Voici les dragons (et les lions)

当你谈论月球上的动物时，一定要知道龙和狮子的区别。.

中国一年一度的新年游行的吉祥物龙有200多英尺长，它带领着100多名来自白鹤武术团体的男女队伍沿着游行路线跳跃。. Bien qu'il existe des versions plus petites, 你不可能弄错这个怪物，它在一场鞭炮射击中达到了游行的高潮。.

Les lions, en revanche, n'ont généralement besoin que de deux interprètes, un pour manipuler la tête et un autre pour la queue. Dans la plupart des cas, la queue s’étend sur environ 12 pieds !

De quoi parle tout ce bruit ?

鞭炮、鼓声、锣和刺耳的铙钹驱赶邪恶的灵魂. Tout au long de la célébration du Nouvel An chinois, et en particulier la nuit du défilé, les festivités seront précédées d'une forte explosion de pétards. Apportez des bouchons d'oreilles.

Tyler Cohn

泰勒是贝博体彩app旅游公司全球内容和传播高级总监。. 他自2015年以来一直住在贝博体彩app，也是贝博体彩app旅游团队的一员。. 它还喜欢壮观的制作和户外体育赛事。, 这意味着你通常可以在贝博体彩app的大型剧院或甲骨文公园(Oracle Park)找到它。, en train d'encourager les Giants.